気になってた同僚と映画に行く事になったが、同僚「字幕苦手」私「えっ！？」→漢字が読めないから苦手らしいんだが…

先日、気になっていた同僚と映画へ 
字幕が苦手と言われ、えっ！？と思ったが 
まぁ好き嫌いはあるだろうと思いながらも 
観ようとしてた映画が字幕しかなく、チケット購入。 
上映中、ちょこちょこ話しかけてくるわ、 
スタッフロールで携帯開くわで 
完全に興味が薄れました。 
字幕苦手に関しては漢字が読めないそうです。