あり得ない一人称、｢俺っち｣｢余｣

付き合って一年弱の37歳の彼氏がいます。その彼は自分の事を『オイラ』と言います。

それが最近になり嫌で仕方ありません。

一人称は自由だと思うのですが、彼氏には似合いませんし、子供っぽくて好きじゃないのです。
付き合い当初は遠回しにやめてほしいと伝えたのですが、笑って流されしまい、治る気配はありません。

仕事では俺や自分と言い、使い分けてるようです。

メールの文章で『オイラ』というのを見てしまうとガッカリしてしまいます。
今後、彼氏にはハッキリ言いたいのですが、何だか少し気がひけます。

でも、どんどん嫌になってしまいそうで…。
私と同じ考えの方はいますか？ご意見をお願いします。