【令和元年】中国の反応、日本の新元号について『従来の中国古典からではなく万葉集アルか…』と落胆
|
|
【令和元年】中国の反応、日本の新元号について『従来の中国古典からではなく万葉集アルか…』と落胆
1 名無しさん@涙目です。(大阪府) [ニダ] 2019/04/01(月) 12:29:54.30 ID:P0Y/BhfS0 BE:784885787-PLT(15000)
sssp://img.5ch.net/ico/1fu.gif
中国メディア:次の元号は”和式”かも、と残念がる
https://honichi.com/news/2019/04/01/shingengo/
冒頭でも触れたとおり、従来元号は中国の古典を出典とすることを慣習としていました。
しかし今回の年号から、日本古典を引用した案を採用する可能性が指摘されており、
中国国内でも日本の新元号に対する関心が高まっています。中国メディアでは「新元号は中国のどの古典から引用されるだろうか」とする記事を出しており、
中国古典を出典とする従来のやり方が踏襲されるかに大きな注目が集まっている、としています。今回の「令和」については日本の古典「万葉集」を出典としたことから、
今後の中国メディアでの報道が注目されます。