「違和感を感じる」って書いたら上司に日本語がおかしいって直された

2017/11/09

1 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/11/07(火) 07:48:21.653 ID:Wqa/H49i0

上司曰く「違和を感じる」ならわかるらしい

2 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/11/07(火) 07:48:51.644 ID:tMh1YInO0

違和みを感じるやろ

9 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/11/07(火) 07:53:40.973 ID:Wqa/H49i0

>>2
結局「違和感がございましたため、」に直された

5 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/11/07(火) 07:50:13.767 ID:4/sO7qs6a

「違和感」という一種の感情を「感じる」ってことだからなにも間違いではない
頭痛が痛いとは訳が違う

8 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/11/07(火) 07:52:04.042 ID:QSkjam5jd

中卒上司か

10 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/11/07(火) 07:55:15.611 ID:h2uiD0O50

別に間違いではないけど

違和感を覚える
違和感を持つ
違和感を抱く

これらの方がキレイ

13 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/11/07(火) 07:56:40.931 ID:rkOl47z10

同じ漢字二度並ぶのは美しくない

16 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/11/07(火) 07:58:32.683 ID:4/sO7qs6a

>>13
日日（ひにち）

23 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2017/11/07(火) 08:00:25.969 ID:OLbC7FjXM

>>13
おみおつけ