塾講師(♀)「小学生の生徒から精液の匂いがする…」

生徒から精液の匂いがして困ってます。
２０代女です。
小さな塾で講師をしています。今年から今の塾でアルバイトとして働いているのですが、小学校６年生の男子生徒から頻繁に異臭がします。
恥ずかしいのですが、この匂いは男性特有の精子の匂いではないかと思うのです。

私の勤めている塾は小さな一軒家で、
以前は書道教室を開いていたと聞いています。
５畳ほどの和室に講師一人に生徒一人という
マンツーマン形式です。（生徒は現在６名です）

週に３回、ある男子生徒に勉強を教えているのですが、生徒のズボンからほぼ毎回あの匂いがしてきます。

机を挟んでお互いが対面する形で勉強を教えるんですが、部屋が狭いせいで、小１時間この生徒と一緒にいると匂いがこもってかなりキツイです。
私はあの匂いが苦手で、授業の途中で必ず我慢できなくなり、ハンカチで鼻元を抑えています。

質問なのですが、
この男子生徒に直接、下着を脱いでカバンにしまうよう指導して良いものでしょうか？
それとも親に電話を入れて相談しても良いのでしょうか？
生徒に直接言っても、また、親に連絡を入れても
生徒を傷つけてしまいそうで気が咎めます。

あと、男性への質問なのですが、
この年頃の男の子はみんなパンツの中に精液を出すものなのですか？
自分であの匂いに気付かないのですか？

塾の責任者や他の講師（２名）はみんな男性で、
恥ずかしくてとても相談できません！
でも、男の子の精液の匂いを我慢しながら授業をするのもこれ以上耐えられません。
匂いの解決の為にどう対応したら良いのでしょうか？

https://m.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/q13137314738